Referência
bibliográfica é um “conjunto de elementos que permitem a identificação, no
todo ou em parte, de documentos impressos ou registrados em diversos tipos de
material” (NBR 6023:2002).
A seguir, serão descritos as formas de
referência no que diz respeito a imprenta do material referenciado.
O nome do local
(cidade), de publicação deve ser indicado tal como aparece na obra
referenciada. Quando houver homônimos, acrescenta-se o nome do estado ou país.
Exemplo:
Viçosa, MG
Viçosa, RN
Viçosa, AL
Quando houver mais
de um local para uma só editora, indica-se o primeiro ou o mais destacado.
Quando o Local e a
Editora não aparecer na publicação mas for conhecido, deve ser indicado entre
colchetes.
Exemplo:
[S.l. : s. n.]>
Quando o editor for
o mesmo que o autor, este não deve ser mencionado como editor. Quando houver
mais de uma editora, deve ser indicada a que aparecer com maior destaque na
folha de rosto, as demais podem ser registradas com os respectivos lugares.
Exemplo:
Santa Cruz do Sul: Edunisc, Porto Alegre:
Globo; Santa Cruz do Sul: Edunisc
A data de publicação
deve ser indicada em algarismos arábicos. Quando não constar a data na obra,
deve ser registrada a data aproximada entre colchetes.
Exemplos:
[1981 ou 1982] um ano ou outro
[1995?] data provável
[1995] data certa não indicada na obra
[entre 1990 e 1998] use intervalos menores
de 20 anos
[ca.1978] data aproximada
[199-] década certa
[199?] década provável
[19--] para século certo
[19--?] para século provável
Ao final da
referência os títulos das Séries e Coleções e sua numeração devem ser indicados
exatamente como figuram no documento, entre parênteses.
Exemplo:
CARVALHO, M. Guia prático do
alfabetizador. São Paulo: Ática, 199 1. 95p. (Princípios).
A seguir, serão
demonstrados exemplos de como devem ser elaboradas referências bibliográficas para
livros, folhetos, trabalhos acadêmicos (teses, dissertações), manual, guia,
catálogo, enciclopédia, dicionários, etc.
A elaboração de
referências deverá seguir a seguinte ordem:
Autor(es). Título
(negrito ou itálico) e subtítulo, caso seja importante. Número da edição (a
partir da segunda). Local de publicação: Editor, Ano de publicação, Número de
páginas ou volumes. Série ou coleção (não é obrigatório). Notas especiais (não
é obrigatório).
Exemplo:
CASTRO, Ruy. O anjo pornográfico: a
vida de Nelson Rodrigues. São Paulo: Companhia das Letras, 1992.
Exemplo:
CDIMENSTEIN, Gilberto; KOTSCHO, Ricardo. A
aventura da reportagem. São Paulo: Summus, 1990.
Quando existir mais
de três autores, deve ser indicado apenas o primeiro, acrescentando-se a
expressão et al. Em casos específicos, tais como projetos de pesquisa
científica nos quais a menção dos nomes for indispensável para certificar
autoria, todos os nomes devem ser indicados.
Exemplo:
SALVERO, Marília. et al. Como ter nove
filhos e sobreviver. 19.ed. Porto Alegre: Global, 2000.
Publicações com autoria desconhecida ou não
assinadas, entra-se diretamente pelo título.
Neste caso, a
primeira palavra significativa do título escreve-se sempre em maiúscula.
Exemplo:
ANIMAIS silvestres da Amazônia. Revista
da Amazônia, São Paulo, v. 18, n.1, p. 50-6 1, 200 1.
Obras de entidades
coletivas, indicam-se:
Exemplos:
UNIVERSIDADE DE SANTA CRUZ DO SUL. Balanço
anual 2003. Santa Cruz do Sul, 200 1. 305 p.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR
6023: informação e documentação, referências, elaboração. Rio de Janeiro,
2002. 2 1 p.
Entra-se pelo nome
do lugar que indica a esfera de subordinação (em letras maiúsculas) – PAÍS,
ESTADO ou MUNICÍPIO.
Exemplo:
SÃO PAULO (Estado). Constituição do
Estado de São Paulo. 2. ed. São Paulo: Saraiva, 1986. 167 p.
BRASIL. Congresso. Comissão Parlamentar
Mista de Inquérito para Examinar a Situação da Mulher em Todos os Setores de
Atividade. Relatório, conclusões e recomendações. Relator Lygia Lessa
Bastos. Brasília, DF: Câmara dos Deputados, Coordenação de Publicações, 1978.
327 p.
Indica-se a entrada
pelo nome do responsável pela obra (organizador, compilador, editor,
coordenador, etc.), seguida da abreviatura entre parênteses no singular (letra
inicial maiúscula).
Exemplo:
FALDINI, G. (Org). Manual de catalogação:
exemplos ilustrativos do AACR2. São Paulo: Nobel, 1987. 179p.
SOBRENOME ESPANHOL:
Adota-se a entrada pelo penúltimo sobrenome.
Exemplo:
GARCIA MÁRQUEZ, G. El general em su
laberinto. Habana: Casa de lãs Américas, 1989. 286 p.
1.11 Sobrenomes que indicam parentesco (Júnior, Filho, Neto, Sobrinho) não devem ser considerados como entrada.
Exemplo:
VENTURINI FILHO, W. G. Tecnologia da
cerveja. Jaboticabal: Funep, 2000. 83 p.
Exemplo:
CASTELO BRANCO, C. Amor de perdição.
11. ed. São Paulo: Ática, 1988.
Exemplo:
LIN, C. T. Neural
fuzzy systems: a neuro-fuzzy synergism to intelligent systems. Upper Saddle River:
Prentice Hall, 1996. 797 p.
Exemplo:
McLAUGHLIN, G. Prótese fixa adesiva:
alternativa avançada. Tradução de B. S. C. Monjardim. São Paulo: Roca, 1991.
320 p.
Exemplo:
SAINT-EXUPÉURY, A. O pequeno príncipe.
11. ed. Rio de Janeiro: Agir, 1992. 95 p.
Exemplo:
Malba Tahan, pseudônimo de: Julio César de
Souza. TAHAN, M. O homem que calculava. 28 ed. Rio de Janeiro: Record,
198 1. 218 p.
Exemplo:
MEYER JR., Victor (Org.). Dinossauros,
Gazelas & tigres: um diálogo Brasil e EUA. Florianópolis: Insular,
2000. 176p.
Fazer a entrada pelo prefixo quando forem identificados nas
publicações e obras de referência Ex. VAN DYKE, K. / Mac DONALD, J. / LE
GUAY, F. / O’CONNER, R. P. / DU BOIS, E. F. / D’ALBUQUERQUE, A. C.
Quando os prefixos e suas variantes (el, ibn, abdal, abd-el, abdoul, abu, aboul)
precedem os sobrenomes, devem permanecer ligados por um hífen Ex.
Ale Abdal Aziz use ABDAL-AZIZ, A. Youssef Aboul-el-Ezz use ABOUL-EL-EZZ, Y.
Ale Abdal Aziz use ABDAL-AZIZ, A. Youssef Aboul-el-Ezz use ABOUL-EL-EZZ, Y.
Quando a partícula sen ou das precede o sobrenome, a entrada
se faz por eles Ex.
SEN GUPTA, P. C. / DAS GUPTA, K. P.
SEN GUPTA, P. C. / DAS GUPTA, K. P.
Consideram-se partes
de livros um determinado volume de uma obra em vários volumes ou um artigo de
uma obra. A referência de um determinado volume, de obras em vários volumes,
segue o modelo de bibliografia de livro, indicando-se após o número de páginas
o número do volume utilizado com o título quando houver.
A estrutura deve
ficar assim:
Autoria. Título do livro. Edição.
Traduzido por. Local: Editora, data. n. p. V. : título do volume. (Série ou
coleção).
Exemplo:
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ. Normas
para apresentação de trabalhos. 6. ed. Curitiba: UFPR, 1996. 19p. V. 7:
Citações e notas de rodapé.
Exemplo:
BAUER, Johannes B. Dicionário de teologia
bíblica. Tradução por Helmuth Alfredo Simon. São Paulo: Loyola, 1973. 2v.
Exemplo:
Exemplo:
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMAÇÃO EM CIÊNCIA E TECNOLOGIA. Bibliografia Brasileira de Ciência da Informação: 198 1/1986.
Brasília: IBICT, 1987
Exemplo:
SZPERKOWICZ, Jerzy. Nicolás Copérnico:
1 173-1973. Tradução de Victor M. Ferreras Tascón, Carlos H. de León Aragón.
Varsóvia: Editorial Científica Polaca, 1972. 82 p.
Exemplo:
BÍBLIA. Língua. Título
da obra. Tradução ou versão. Local: Editora, Data de publicação. Total de
paginas. Notas (se houver).
Exemplo:
BÍBLIA. Português. Bíblia sagrada.
Tradução de Padre Antônio Pereira de Figueredo. Rio de Janeiro: Encyclopaedia
Britannica, 1980. Edição Ecumênica.
Título da parte.
Língua. In: Título. Tradução ou versão. Local: Editora, data de
publicação. Total de páginas. Páginas inicial e final da parte. Notas (se
houver).
Exemplo:
Jó. Português. In: Bíblia sagrada.
Tradução de Padre Antônio Pereira de Figueiredo. Rio de Janeiro: Encyclopedia
Britânnica, 1980. p. 389- 112. Edição Ecumênica. Bíblia. A. T.
ÓRGÃO NORMATIZADOR. Título:
subtítulo, n.º da Norma. local, ano. Volume ou página(s).
Exemplo:
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS.
Informação e documentação: apresentação de citações em documentos, NBR 10520.
Rio de Janeiro, 2001. 1p.
ENTIDADE
RESPONSÁVEL. Autor. (Depositante, inventor, titular) Título da patente na
língua original. Classificação internacional de patente (quando houver).
Sigla do país do número da patente. Data do depósito, da publicação do pedido
de privilégio, da expedição da carta patente, quando houver. Indicação da fonte
onde foi citada a patente
Exemplo:
CASTRO, P. A. C. Panela com tampa peneira.
CI A 17 J 3 1/08. BR n. PI 8706107. 12 nov. 1987. Revista de Propriedade
Industrial, Rio de Janeiro, v. 19, n. 971, p. 9, 1988.
AUTOR. Título
e subtítulo, se importante. Ano de publicação. Número de páginas, folhas ou
volumes; nota de dissertação ou tese. Nome do curso ou programa. nome da
universidade. Cidade de defesa.
Exemplos:
PIVA, Maria Celina. Educação matemática:
uma reflexão sobre a prática por meio dos recursos imagéticos e verbais. 2001. 75 f. Dissertação (Mestrado em Educação, Administração e Comunicação) – Universidade São Marcos, São
Paulo.
FURLAN, Amábile. O Processo de
constituição do sujeito político: familiares e amigos de adolescentes em
conflito com a lei, internados na FEBEM/SP. 2000. 203 f. Tese (Doutorado em serviço Social) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo.
ÓRGÃO RESPONSÁVEL
(em maiúsculo). Título (negrito ou itálico) e subtítulo, se importante;
nome do coordenador/editor, etc..., se mencionado; número da edição (a partir
da segunda). Local de publicação: Editor, Ano de publicação. número de páginas
ou volumes, havendo mais de um. Série ou Coleção.
Exemplos:
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO. Instituto
Astronômico e Geográfico. Anuário astronômico. São Paulo, 1988. 279 p.
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO. Catálogo de
teses da Universidade de São Paulo, 1992. São Paulo: 1993. 167p.
Quando se tratar de
orgãos governamentais da administração (Ministérios, Secretarias e outros)
entrar pelo nome geográfico em caixa alta (país, estado ou município),
considerando a subordinação hierárquica, quando houver.
Exemplo:
SÃO PAULO (Estado). Secretaria do Meio
Ambiente. Diretrizes para a política ambiental do estado de São Paulo. São
Paulo, 1993. 35p.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ENFERMAGEM. Centro
de Estudos em Enfermagem. Informações pesquisas e pesquisadores em Enfermagem. São Paulo, 1916. 12 1 p.
INSTITUTO NACIONAL DE PROPRIEDADE INDUSTRIAL
(Brasil). Classificação Nacional e patentes. 3. ed. Rio de Janeiro, 1979. v. 9.
Quando a entidade,
vinculada a um órgão maior, tem uma denominação específica que a identifica, a
entrada é feita diretamente pelo seu nome. Nomes homônimos, usar a área
geográfica, local.
Exemplos:
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Relatório
da diretoria geral, 198 1. Rio de Janeiro, 1985. 10p.
BIBLIOTECA NACIONAL (Portugal). 2 1 de
julho de 1833 e a guerra civil de 1829 -183 1. Lisboa, 1983. 95p.
Autor Entidade
Coletiva (Associações, Empresas, Instituições) Congressos, Conferências,
Simpósios, Workshops, Jornadas e outros Eventos Científicos.
Exemplo:
JORNADA INTERNA DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA, 18,
JORNADA INTERNA DE INICIAÇÃO ARTÍSTICA E CULTURAL, 8, 1996, Rio de Janeiro.
Livro de Resumos do XVIII Jornada de Iniciação Científica e VIII Jornada de
Iniciação Artística e Cultural. Rio de Janeiro: UFRJ, 1996. 822 p.
Exemplo:
ANNUAL MEETING OF
THE AMERICAN SOCIETY OF INTERNATIONAL LAW, 65., 1967, Washington. Proceedings...Washington: ASIL,
1967. 227p.
Exemplo:
CONFERÊNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS
DO BRASIL, 11., 1986, Belém. Anais…[S.l.]: OAB, [1986?]. 92 1p.
Exemplo:
WORKSHOP DE DISSERTAÇÕES EM ANDAMENTO, 1.,
1995, São Paulo. Anais… São Paulo: ICRS, USP, 1995. 39p.
Exemplo:
COMISSÃO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR.
Departamento de Pesquisa Científica e Tecnológica. Relatório. Rio de Janeiro,
1972. Relatório. Mimeografado.
Exemplo:
SOUZA, Ubiraci Espinelli Lemes de; MELHADO,
Silvio Burratino. Subsídios para a avaliação do custo de mão-de-obra na
construção civil. São Paulo: EPUSP, 1991. 38 p. (Série Texto Técnico,
TT/PCC/01).
NOME DO EVENTO,
número, ano, cidade de realização. Título (negrito ou itálico). Cidade
de Publicação: Publicador, Ano de publicação. Indicação de páginas, folhas ou
volumes. Notas.
Exemplo:
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E
DOCUMENTAÇÃO, 10., 1979, Curitiba. Anais. Curitiba: Associação
Bibliotecária do Paraná, 1979. 3v.
1. 40 Trabalhos apresentados em Congressos, Conferências, Simpósios, Workshops, Jornadas, Encontros e outros Eventos Científicos.
Consideradas em
partes:
AUTOR. Título do
trabalho. In: NOME DO CONGRESSO, número, ano, Cidade onde se realizou o
Congresso. Título (Anais ou Proceedings ou Resumos…). Local de publicação:
Editora, data de publicação. Total de páginas ou volumes. Páginas inicial e
final do trabalho.
Exemplo:
RODRIGUES, M. V. Uma investigação na
qualidade de vida no trabalho. In: ENCONTRO ANUAL DA ANPAD, 13., Belo
Horizonte, 1989. Anais… Belo Horizonte: ANPAD, 1989. 500 p. p. 155- 168.
Exemplo:
FRALEIGH, Arnold. The
Algerian of independence. In: ANNUAL MEETING OF ‘THE AMERICAN SOCIETY OF
INTERNATIONAL LAW, 61, 1967, Washington. Proceedings… Washington: Society of
International Law, 1967. 65 1 p. 6-12.
Exemplo:
ORTIZ, Alceu Loureiro. Formas
alternativas de estruturação do Poder Judiciário. In: CONFERÊNCIA NACIONAL
DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL, 11., 1986, Belém. Anais. [S.l.]: OAB,
[1986?]. 92 1 p. 207-208.
Exemplo:
PRADO, Afonso Henrique Miranda de Almeida. Interpolação
de imagens médicas. In: WORKSHOP DE DISSERTAÇÕES EM ANDAMENTO, 1., 1995,
São Paulo. Anais. São Paulo: IMCS, USP, 1995. 3 18 p. 2.
Inclui legislação, jurisprudência (decisões
judiciais) e doutrina (interpretação dos textos legais).
LOCAL. (em maiúsculo). Constituição (Ano de
promulgação). Título. Local: Editor, Data. Número de páginas ou volumes.
Notas.
Exemplo:
BRASIL. Constituição (1988). Constituição
da República Federativa do Brasil: promulgada em 5 de outubro de 1988.
Organização do texto: Juarez de Oliveira. 1.ed. São Paulo: Saraiva, 1990.
168p. (Série Legislação Brasileira).
PAÍS, ESTADO ou
MUNICÍPIO. Lei ou Decreto , número, data (dia, mês e ano). Ementa. Dados da
publicação que publicou a lei ou decreto.
Exemplos:
BRASIL. Decreto-lei n. 2 123, de 7 de abril
de 1988. Estabelece critérios para pagamento de gratificações e vantagens
pecuniárias aos titulares de cargos e empresas da Administração federal direta
e autarquia e da outras providências. Diário Oficial [da] República Federativa
do Brasil, Brasília, v.126, n.66, p.6009, 8 abr. 1988.
BRASIL. Portaria n.59, de 13 de julho de
1995. Aprova norma técnica para complemento nutricional. Diário Oficial [da]
República Federativa do Brasil, Brasília, DF,1 1 jul. 1995. Seção 1,p. 10 12 1.
AUTOR (Pessoa física ou Instituição
responsável pelo documento). Ementa, tipo, número e data (dia, mês e ano) do
parecer. Dados da publicação que publicou o parecer.
Exemplo:
BRASIL. Secretaria da Receita Federal. Do
parecer no tocante aos financiamentos gerados por importações de mercadorias,
cujo embarque tenha ocorrido antes da publicação do Decreto-lei n. 1.99 1, de 29
de dezembro de 1982. Parecer normativo, n. 6, de 23 de março de 198 1. Relator:
Ernani Garcia dos Santos. Lex: Coletânea de Legislação e Jurisprudência,
São Paulo, p. 521- 522, jan./mar. 1. Trim., 198 1. Legislação Federal e
Marginália.
AUTOR. (entidade coletiva responsável pelo
documento). Ementa (quando houver). Tipo de documento, número e data (dia, mês
e ano). Dados da Publicação que publicou
Exemplo:
BRASIL. Secretaria da Receita Federal.
Desliga a Empresa de Correios e Telégrafos - ECT do sistema de arrecadação.
Portaria n. 12, de 21 de março de 1996. Lex: Coletânea de Legislação e
Jurisprudência, São Paulo, p. 7 12-7 13, mar./abr., 2. Trim. 1996. Legislação
Federal e Marginália.
Exemplo:
BRASIL. Congresso. Senado. Resolução no 17,
de 1991. Autoriza o desbloqueio de letras financeiras do Tesouro do estado do
Rio Grande do Sul, através da revogação do parágrafo 2o , artigo 1o da
Resolução no 72, de 1990. Coleção de Leis da República Federativa do Brasil,
Brasília, DF, v. 183, p. 1156-1157, maio/jun. 1991.
AUTOR (entidade coletiva responsável pelo
documento). Nome da Corte ou Tribunal. Ementa (quando houver). Tipo e número do
recurso (apelação, embargo, habeas-corpus, mandado de segurança, etc.). Partes
litigantes. Nome do relator precedido da palavra "Relator". Data,
precedida da palavra (acórdão ou decisão ou sentença) Dados da publicação que o
publicou. Voto vencedor e vencido, quando houver.
Exemplo:
BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Ação
Rescisória que ataca apenas um dos fundamentos do julgado rescindendo,
permanecendo subsistentes ou outros aspectos não impugnados pelo autor.
Ocorrência, ademais, de imprecisão na identificação e localização do imóvel
objeto da demanda. Coisa julgada. Inexistência. Ação de consignação em
pagamento não decidiu sobre domínio e não poderia fazê-lo, pois não é de sua
índole conferir a propriedade a alguém. Alegação de violação da lei e de coisa
julgada repelida. Ação rescisória julgada improcedente. Acórdão em ação
rescisória n. 75-RJ. Manoel da Silva Abreu e Estado do Rio de Janeiro. Relator:
Ministro Barros Monteiro. DJ, 20 nov. 1989. Lex: Coletânea de Legislação e
Jurisprudência, São Paulo, v.2, n. 5, jan. 1990. p.7-1 1.
Exemplo:
BRASIL. Medida provisória n.º 1.569-9, de 11
de dezembro de 1997. Estabelece multa em operações de importação, e dá outras
providências. Diário Oficial [da] Republica Federativa do Brasil, Poder
Executivo, Brasília, DF, 1 1 dez. 1997. Seção 1, p.2951 1.
Exemplo:
BRASIL. Constituição (1988). Emenda
constitucional n.9, de 9 de novembro 1995. Da nova redação ao art. 177 da
Constituição Federal, alterando e inserindo parágrafos. Lex- Coletânea de
Legislação e Jurisprudência: legislação Federal e marginália, São Paulo, v.59,
p. 1966, out./dez. 1995.
1. 42.3 Jurisprudência (decisões judiciais) – compreende súmulas, enunciados, acórdãos, sentenças, e demais decisões judiciais.
JURISDIÇÃO
e órgão judiciário competente, título (natureza da decisão ou ementa) o número,
partes envolvidas (se houver), relator, local, data e dados de publicação.
Exemplo:
SÃO PAULO. Tribunal de justiça. Ap. 157.318.
1/7, da 3a Câmara Cível. Apelante: Ministério Público. Apelada: M.P.R. Relator:
dês. Carlos Roberto Gonçalves. São Paulo, 19 de setembro de 2000. Revista
dos tribunais, São Paulo, v. 90, n. 785, p. 226-227, mar. 2001.
TÍTULO DO PERIÓDICO. Local de publicação:
Editor, Ano do primeiro volume e elementos complementares (periodicidade, ISSN,
etc).
Exemplo:
RAE REVISTA DE ADMINISTRAÇÃO DE EMPRESAS.
São Paulo: FGV, 1961-. Trimestral.
AUTOR(ES). Título do artigo. Título do
periódico, cidade de publicação, volume, número, páginas inicial e final, data.
Exemplo:
RAPOSO, José Cursino dos Santos. Aspectos
Culturais do Segundo Reinado. Cultura. Brasília, v.5, n. 17, p. 56-58,
abr./jun., 1975.
Exemplo:
EXAME. Melhores e maiores: as 500 maiores
empresas do Brasil, São Paulo: Editora Abril. jul. 1997. Suplemento.
Título do Jornal. Local, dia, mês e ano.
Exemplo:
ZERO HORA. Porto Alegre, 27 jan. 200 1.
AUTOR(ES). Título do jornal, cidade de
publicação, dia, mês, ano. Título do caderno, seção, páginas do artigo e
coluna.
Exemplo:
OLIVEIRA, Leandro de. Sexo, drogas e rock
and roll. Jornal Jovem, Canoas, 27 jan. 200 1. Geral, p.7.
NOME DA ORGANIZAÇÃO. LOCAL. Título e
data. Livro, número, páginas, inicial-final.
Exemplo:
UNIVERSIDADE DE SANTA CRUZ DO SUL.
Biblioteca Central. Ata da reunião realizada no dia 20 de MARÇO de 200 1. Livro
20, p. 1.
TÍTULO da medicação. Responsável técnico (se
houver). Local: Laboratório, ano de fabricação. Bula de remédio.
Exemplo:
RESPRIN: comprimidos. Responsável técnico:
Delosmar R. Bastos. São José dos Campos: Johnson & Johnson, 200 1. Bula de
remédio.
TÍTULO. Local: Editora, ano. Número de
unidades físicas: indicação de cor.
Exemplo:
BRASIL turístico: anoitecer sobre o
Congresso Nacional - Brasília. São Paulo: Mercador. [198-]. 1 cartão postal:
color.
NOME DA PRIMERA
INSTITUIÇÃO. Título. local, data. A entrada é feita pelo nome da
instituição que figura em primeiro lugar no documento. O local é designativo da
cidade onde está sendo executado o convênio.
Exemplo:
CONSELHO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO
CIENTÍFICO E TECNOLÓGICO - CNPQ. Termo de compromisso que entre si celebra o
Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPQ, por
intermédio de sua unidade de pesquisa, o Instituto Brasileiro de Informação em
Ciência e Tecnologia - IBICT e a Universidade Federa de Santa Catarina - UFSC. Florianópolis,
1996.
AUTOR (compositor, executor, intérprete). Título.
Direção artística (se houver). Local: Gravadora, número de rotações por minuto,
sulco ou digital, número de canais sonoros. Número do disco.
Exemplo:
DENVER, John. Poems, prayers &
promises. São Paulo: RCA Records, 197 1. 1 disco (38 min.): 33 1/3 rpm,
microssulco, estéreo. 10 1. 10 19.
COBOS, Luís. Suíte 1700: con The
Royal Philharmoníc Orchestra. Rio de Janeiro: Sony Music, 1990. 1 disco ( 15
min.): 33 1/3 rpm, microssulcos, estéreo. 188163/1- 167603.
Caso seja referenciado apenas 1 lado do disco, a indicação deve ser feita pela abreviatura L. , logo após a data. Em caso de coletânea, entrar pelo título.
Exemplo:
TRACY CHAPMAN. São Paulo: Elektra, 1988. L. A, 1 disco (15 min.): 33 1/3rpm, microssulco, estéreo. 670. 1170-A.
A referência de
discos compactos (compact discs) difere da do disco comum apenas pela indicação
de compacto e pela forma de gravação.
Exemplos:
ALEIJADINHO. In: ALMANAQUE ABRIL: sua
fonte de pesquisa. São Paulo: Abril, 1996. CD – ROM.
LUDWIG, Van
Beethoven. Beethoven: com Pastoral Emporor Moonlight sonata. São Paulo: movie
Play: 1993. 1 disco compact (60 + min.): digital, estéreo. GCH 2 10 1. The
Greatest Classical Hits .
NOME DO ENTREVISTADO. Título (negrito
ou itálico). Referência da publicação. Nota de entrevista.
Nota: A entrada para entrevista é dada pelo nome do entrevistado. Quando o entrevistador tem maior destaque, entrar por este. Para referenciar entrevistas gravadas, faz-se descrição física de acordo com o suporte adotado. Para entrevistas publicadas em periódicos, proceder como em documentos considerados em parte.
Exemplo:
MELLO, Evaldo Cabral de. O passado no
presente. Veja, São Paulo, n. 1528, p 9-11, 1 set. 1998. Entrevista concedida
a João Gabriel de Lima.
AUTOR (compositor, intérprete). Título.
Local: Gravadora, ano. Número e tipo de fitas (duração): tipo de gravação.
Título de série, quando existir.
Exemplo:
PANTANAL. São Paulo: Polygran, 1990. 1
cassete som. (90 min.): estéreo.
TÍTULO. Autor e indicação de
responsabilidade relevantes (diretor, produtor, realizador, roteirista e
outros). Coordenação (se houver). Local: Produtora e distribuidora, data.
Descrição física com detalhes de número de unidades, duração em minutos, sonoro
ou mudo, legendas ou de gravação. Série, se houver. Notas especiais.
Exemplos:
NOME da rosa. Produção de
Jean-Jaques Annaud. São Paulo: Tw Vídeo distribuidora, 1986. 1
Videocassete (130 min.): VHS, Ntsc, son., color. Legendado.
PEDESTRIANT
reconstruction. Produção de Jerry J. Eubanks, Tucson: Lawuers &
Judges Publishing. 199 1. 1 videocassete ( 10min.): VHS. NTSC, son., color. Sem
narrativa. Didático.
AUTOR (Fotógrafo ou nome do estúdio) Título.
Ano. Número de unidades físicas: indicação de cor; dimensões.
A fotografia de obras de arte tem entrada pelo nome do autor do original, seguido do título e da indicação do nome do fotógrafo, precedido da abreviatura fot. Tratando-se de um conjunto de fotografias com suporte físico próprio como, por exemplo, um álbum. Esta informação deve preceder o número de fotos.
Exemplo:
KELLO, Foto & Vídeo. Escola Técnica
Federal de Santa Catarina. 1997. 1 álbum. (28 fot.): color.; 17,5 x 13 cm.
AUTOR. Título. Local: Editora, ano.
Número de unidades físicas: indicação de cor, altura x largura. Escala.
Ao indicar as dimensões do mapa, transcreve-se primeiro a altura. Referenciar globos como mapas, substituindo o número de unidades físicas pela designação globo e indicando, na dimensão, o diâmetro do globo em centímetros.
Exemplo:
SANTA CATARINA. Departamento Estadual de
Geografia e Cartografia. Mapa geral do Estado de Santa Catarina.
[Florianópolis], 1958. 1 mapa: 78 x 57 cm. Escala: 1:800:000.
Referenciar como a
publicação original, mencionando-se ao final, o número de microfichas e
redução, quando houver.
Exemplo:
SPINELLI, Mauro. Estudo da motricidade
articulatória e da memória auditiva em distúrbios específicos de
desenvolvimento da fala. 1973. Tese (Doutorado em voz) - Pontifícia
Universidade Católica de São Paulo, São Paulo. 3 microfichas.
Referenciar como a
publicação original, seguida da indicação de unidades físicas e da largura em milímetros. Sendo em negativo, usar a abreviatura neg., após o número de unidades físicas,
precedida de dois pontos.
Exemplo:
ESTADO, Florianópolis. v. 27, n. 8283-8 131.
jul./dez. 19 11. 1 bobina de microfilme, 35 m.
AUTOR. Título. Local: Produtor, ano.
Número de slides: indicação de cor; dimensões em cm.
Exemplo:
AMORIM, Hélio Mendes de. Viver ou morrer.
Rio de Janeiro: Sonoro-Vídeo, [197?]. 30 slides, color, audiocassete, 95 min.
Informação verbal
(Discurso, Anotações de aula, discussões, comunicação informal em geral)
AUTOR DO DEPOIMENTO. Assunto ou título.
Local do depoimento, Instituição (se houver), data em que a informação foi
proferida. Nota indicando tipo de depoimento.
Exemplos:
SILVA, H. C. M. Fatores que influem na idade
das novilhas à primeira parição. 1981. 19p. Mimeografado.
PEROTA, M. L. R. Representação descritiva.
199 1. 55f. Notas de aula.
José Mauro. OAB existência e atuação.
Limeira, 6 ago. 2001. Palestra proferida na II Semana Jurídica do Curso de
Direito do Instituto Superior de Ciências Aplicadas.
TEMA. Nome do programa, cidade: nome
da TV ou Rádio, data da apresentação do programa. Nota identificando o tipo de
programa.
Exemplo:
FRUTICULTURA. Campo & lavoura,
Porto Alegre: RBS, 15 ago. 1999. Programa de TV.
AUTOR do arquivo. Título do arquivo.
Extensão do arquivo. Local, data. Características físicas, tipo de suporte.
Notas.
Exemplo:
FKRAEMER, Ligia Leindorf Bartz. Apostila.doc.
Curitiba, 13 de maio de 1995. 1 arquivo (605 bytes). Disquete 3 1/2. Word for
windows 6.0.
AUTOR. Título. Local: Editora, data.
Tipo de suporte. Notas.
Exemplo:
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMAÇÃO EM CIÊNCIA E TECNOLOGIA - IBICT. Bases de dados em Ciência e Tecnologia. Brasília: IBICT,
n. 1, 1996. CD-ROM.
AUTOR DA MENSAGEM. Assunto da mensagem.
[mensagem pessoal]. Mensagem recebida por data de recebimento, dia mês e ano.
As informações devem ser retiradas, sempre que possível, do cabeçalho da mensagem recebida. Quando o e-mail for cópia, poderá ser acrescentado os demais destinatários após o primeiro, separados por ponto e vírgula.
Exemplo:
FAVARETTO, B. Publicação eletrônica
[mensagem pessoal]. Mensagem recebida por <favaretto@unisc.br> em 27 jan.
200 1.
AUTOR da mensagem. Título (Assunto). Nome da
lista (se houver). Mensagem disponível em: <endereço da lista> data de
acesso.
Exemplo:
COUTO, Fabiano. Linux ou Windows,
tanto faz. Disponível em: <couto@sol.com.br> em: 27 jan. 200 1.
Caso trate-se de resposta de terceiros, a entrada dar-se-á pelo nome da mensagem original ou do autor da mensagem. Quando tratar de mensagem - reposta, ( Replay) deve preceder o título.
AUTOR. Título. Local (cidade):
editora, data. Disponível em: <endereço>. Acesso em: data.
Exemplo:
ESTADO DE SÃO PAULO. Manual de redação e
estilo. São Paulo, 1997. Disponível em:
<http://www1.estado.com.br/redac/manual.html>. Acesso em: 27 jan. 200 1.
Caso trate-se de resposta de terceiros, a entrada dar-se-á pelo nome da mensagem original ou do autor da mensagem. Quando tratar de mensagem - reposta, ( Replay) deve preceder o título.
AUTOR. Título do artigo. Título da
publicação seriada, local, volume, número, mês ano. Paginação ou indicação de
tamanho. Disponível em: <Endereço>. Acesso em: data.
Exemplo:
BAGGIO, R. A sociedade da informação e a
infoexclusão. Ciência da Informação, Brasília, n. 29, fev. 2000. Disponível
em: <http://www.ibict.br/cionline>. Acesso em: 22 de mar. 200 1.
AUTOR. Título do artigo. Título do jornal,
local, data de publicação, seção, caderno ou parte do jornal e a paginação
correspondente. Disponível em: <Endereço>. Acesso em: data.
Exemplo:
CORRÊA, Gabriel Thomaz. Pagamento de
professores será parcelado. Zero Hora, Porto Alegre, 0 1 março 200 1.
Disponível em: <http://www.zerohora.com.br>. Acesso em: 0 1 março 200 1.
Novo robô é criado no Japão. Mundo digital:
online. Disponível em: <http://www.mundodigital.com.br>. Acesso em: 0 1
março 200 1.
AUTOR. Título. Informações complementares
(Coordenação, desenvolvida por, apresenta..., quando houver etc...). Disponível
em: <Endereço>. Acesso em: data.
Exemplo:
UNIVERSIDADE DE SANTA CRUZ DO SUL.
Biblioteca Universitária. Serviço de Referência. Manual de referências
bibliográficas. Apresenta as regras de normatização para a elaboração de referências
bibliográficas e citações de documentos. Disponível em:
<http://www.unisc.br/biblioteca>. Acesso em: 0 1 março 200 1.
